I le ogatotonu o le taumafanafana faatasi ai ma le pepese a cicada, o le manogi o le mugwort na faamanatu mai ai ia te au o le aso nei o le isi aso lima o le aso lima
masina e tusa ai ma le kalena Saina, ma matou te taʻua o le Tausamiga o le Vaa Tarako. O se tasi lea o tausamiga faaleaganuu sili ona mamalu i Saina.
O le a tatalo tagata mo le filemu ma le soifua maloloina o o latou aiga ma uo i lenei aso! Mo le faitau afe o tausaga, o le 'Ai o Zongzi ma le tarako tamo'e
ua lauiloa va'a i lenei tausamiga!

I le asō, na saunia ai foʻi e le matou 'au MIND ni taʻaloga ma tauvaga e faʻaalu ai lenei aso tāua.
Na matou teuteuina le fale tele mo le faamoemoe i paluni felanulanuai ma ni fa'ailoga matagofie i foliga o ni keke araisa, ma ua tumu mea uma i le siosiomaga o le tausamiga!
Ma saunia mea eseese mo taaloga ma tauvaga o loʻo lumanaʻi:
Paipa 'apa ma aū mo le ta'aloga togi ulo;
Lau o le 'apa, araisa pipi'i, pekoni ma pi adzuki e fa'aaoga e fai ai keke araisa;
Vali ma pulumu mo le valiina o le ili;
O le nila, ie ma filo felanulanua'i mo le lalagaina o atotupe ma o se meaalofa matagofie fo'i mo a tatou siamupini!

A maeʻa ona saunia mea uma, ona amata loa lea o la matou taaloga muamua – o le togiina o le ulo i le matou tulimatai atu.
O le togiina o ulo o se taʻaloga togi e taʻalo ai e aliʻi atamamai anamua i tausamiga, ma o se ituaiga foʻi lea o amioga masani. Sa lauiloa i le vaitaimi o Setete Taua.
aemaise lava i le vaitaimi o le Tang Dynasty. O lenei taaloga e manaʻomia ai le togiina o se aū i totonu o le ulo. Afai e te taia tele, o le a e manumalo.

Ua susulu le la, matou te lē mafai ona faatali ma e foliga mai o loo ia i matou uma ni tomai faapitoa. Na matou vaaia la matou paaga o loo uuina aū, o savali atu ma le filemu i le laina mumu, ma taula’i atu i ai.
le gutu o le ulo, togi le aū i totonu o le paipa e pei o se roketi, Ua atoatoa! Sa fa'afetaia o ia e tagata uma. Ioe, e iai fo'i i latou ua leiloa ma ua fa'anoanoa.
mai isi pa'aga faigaluega… I le emo o le mata, na fa'ai'u ai la matou ta'aloga togi ulo i se siosiomaga mafanafana.

O le isi mea, o le a aʻoaʻoina i matou e le matou kuka i le faia o keke araisa.
Muamua lava, gaugau laulaau o le Bamboo e fai ma kone, fa'atumu i le araisa pipi, pekoni ma pi adzuki, ona afifi lea i vaega ta'itasi i laulaau, ma fusi mau.
I le filo paʻepaʻe, e afifi ai se keke araisa mafiafia. Ae o le faia e faigata i taimi uma nai lo le fuafuaina. E ui lava ina fenumiai tagata uma, ae matou te fiafia uma i le faagasologa.
ma fesoasoani le tasi i le isi, ma tagata uma ma le ataata fiafia!

I le iuga, o le a faʻaali e tagata uma a latou ata vali ma le lalagaina o atotupe. I luga o ili, o nisi na tusia ai vaʻa tarako, o nisi na valiina ni keke araisa matagofie, ma o nisi na tusia ai a latou faʻamanuiaga…;
Mo le lalagaina o atotupe, na matou faia atotupe “persimmon” o lanu eseese—o loʻo faʻatusalia ai le manuia ma le moomoo ia manuia mea uma; ma atotupe “pea”—o loʻo faʻatusalia ai
filemu ma le olioli; i totonu o atotupe, matou te tuʻuina ai le vavae, mea manogi ma laulaau mugwort, ona matou suʻiina lea i nila, e ui lava ina faigata la matou galuega, ae o loʻo faʻatusalia ai o matou faʻamanuiaga sili!

A maeʻa le faʻamoemoe, ua ia i matou ni meaalofa matagofie mo a matou siamupini! Sa matou faʻaaluina se aso taua ma fiafia i lenei tausamiga!