ໃນຊ່ວງກາງລະດູຮ້ອນດ້ວຍການຮ້ອງເພງຂອງ cicadas, ກິ່ນຫອມຂອງ mugwort ໄດ້ເຕືອນຂ້າພະເຈົ້າວ່າມື້ນີ້ເປັນມື້ທີຫ້າຂອງເດືອນຫ້າ.
ເດືອນ​ຕາມ​ປະຕິທິນ​ຈີນ, ​ແລະ​ເຮົາ​ເອີ້ນ​ວ່າ​ບຸນ​ຊ່ວງ​ເຮືອ​ມັງກອນ.​ແມ່ນ​ໜຶ່ງ​ໃນ​ງານ​ບຸນ​ປະ​ເພນີ​ທີ່​ສຸດ​ຂອງ​ຈີນ.
ປະຊາຊົນຈະອະທິຖານເພື່ອສັນຕິພາບແລະສຸຂະພາບຂອງຄອບຄົວແລະຫມູ່ເພື່ອນຂອງເຂົາເຈົ້າໃນມື້ນີ້!ສໍາລັບຫລາຍພັນປີ, ການກິນ Zongzi ແລະມັງກອນແຂ່ງລົດ
ເຮືອ​ໃນ​ງານ​ບຸນ​ນີ້​ເປັນ​ທີ່​ຮູ້​ຈັກ​!

ມື້ນີ້ທີມງານ MIND ຂອງພວກເຮົາຍັງໄດ້ກະກຽມບາງເກມ ແລະ ການແຂ່ງຂັນເພື່ອໃຊ້ມື້ທີ່ມີຄວາມໝາຍນີ້.
ພວກເຮົາຕົບແຕ່ງຫ້ອງຈັດງານດ້ວຍປູມເປົ້າທີ່ມີສີສັນ ແລະ ລວດລາຍທີ່ສວຍງາມເປັນຮູບຊົງຂອງເຂົ້າປຸ້ນ, ທຸກບ່ອນເຕັມໄປດ້ວຍບັນຍາກາດຂອງງານບຸນ!
ແລະ​ໄດ້​ກະ​ກຽມ​ອຸ​ປະ​ກອນ​ຕ່າງໆ​ສໍາ​ລັບ​ເກມ​ແລະ​ການ​ແຂ່ງ​ຂັນ​ຕໍ່​ໄປ​:
ທໍ່ໄມ້ໄຜ່ ແລະລູກສອນສໍາລັບເກມຖິ້ມຫມໍ້;
ໃບໄມ້ໄຜ່, ເຂົ້າໜຽວ, ເບຄອນ ແລະ ຖົ່ວ adzuki ທີ່ໃຊ້ເຮັດເຂົ້າຈ້າວ;
ສີແລະແປງສໍາລັບການທາສີພັດລົມ;
ເຂັມ, ຜ້າແລະກະທູ້ທີ່ມີສີສັນສໍາລັບການຖັກແສ່ວ purse ແລະຍັງມີຂອງຂວັນທີ່ສວຍງາມສໍາລັບແຊ້ມຂອງພວກເຮົາ!

ເມື່ອ​ທຸກ​ສິ່ງ​ທຸກ​ຢ່າງ​ພ້ອມ​ແລ້ວ​, ພວກ​ເຮົາ​ເລີ່ມ​ຕົ້ນ​ເກມ​ທໍາ​ອິດ​ຂອງ​ພວກ​ເຮົາ - ການ​ຖິ້ມ​ຫມໍ້​ໃນ​ຄວາມ​ຄາດ​ຫວັງ​ຂອງ​ພວກ​ເຮົາ​.
ໂຍນໝໍ້ ແມ່ນການຫຼິ້ນໂຍນຂອງນັກວິຊາການບູຮານໃນງານລ້ຽງ, ທັງເປັນການຫຼິ້ນແບບມີມາລະຍາດ.ມັນເປັນທີ່ນິຍົມໃນຍຸກ Warring States,
ໂດຍສະເພາະໃນລາຊະວົງ Tang.ເກມນີ້ຈໍາເປັນຕ້ອງຖິ້ມລູກສອນເຂົ້າໄປໃນຫມໍ້.ຖ້າທ່ານຕີຫຼາຍ, ທ່ານຈະຊະນະ.

ແສງຕາເວັນກໍາລັງສ່ອງແສງ, ພວກເຮົາຍາກທີ່ຈະລໍຖ້າແລະພວກເຮົາທຸກຄົນເບິ່ງຄືວ່າມີທັກສະພິເສດ.ພວກ​ເຮົາ​ໄດ້​ເຫັນ​ເພື່ອນ​ຮ່ວມ​ງານ​ຂອງ​ພວກ​ເຮົາ​ຖື​ລູກ​ທະ​ນູ, ຍ່າງ​ໄປ​ເຖິງ​ເສັ້ນ​ສີ​ແດງ​ຢ່າງ​ສະ​ຫງົບ, ແນ​ໃສ່
ປາກ​ຫມໍ້​, ຖິ້ມ​ລູກ​ສອນ​ເຂົ້າ​ໄປ​ໃນ​ທໍ່​ຄ້າຍ​ຄື​ບັ້ງ​ໄຟ​, ພຽງ​ແຕ່​ສົມ​ບູນ​ແບບ​!ທຸກ​ຄົນ​ໄດ້​ຊົມ​ເຊີຍ​ລາວ.ແນ່ນອນ, ຍັງມີການສູນເສຍແລະຄວາມໂສກເສົ້າ
ຈາກເພື່ອນຮ່ວມງານຄົນອື່ນໆ… ໃນກະພິບຕາ, ເກມຖິ້ມຫມໍ້ຂອງພວກເຮົາໄດ້ສິ້ນສຸດລົງໃນບັນຍາກາດທີ່ອົບອຸ່ນ.

ຕໍ່ໄປ, ພໍ່ຄົວຂອງພວກເຮົາຈະສອນວິທີການເຮັດເຂົ້າ ໜົມ ປັງ.
ກ່ອນ​ອື່ນ​ໝົດ​ແມ່ນ​ເອົາ​ໃບ​ໄມ້​ໄຜ່​ອອກ​ເປັນ​ໂກນ, ຕື່ມ​ເຂົ້າ​ໜຽວ, ເບຄອນ​ແລະ​ຖົ່ວ adzuki, ແລ້ວ​ເອົາ​ໃບ​ມາ​ຫໍ່​ເປັນ​ຊັ້ນໆ, ແລ້ວ​ມັດ​ໃຫ້​ແໜ້ນ.
ດ້ວຍ​ເສັ້ນ​ດ່າງ​ສີ​ຂາວ, ຫໍ່​ເຂົ້າ​ໜົມ​ທີ່​ແຂງ​ແຮງ​ດັ່ງ​ກ່າວ.ແຕ່​ການ​ເຮັດ​ແມ່ນ​ສະ​ເຫມີ​ໄປ​ຍາກ​ກ​່​ວາ​ການ​ວາງ​ແຜນ.ເຖິງແມ່ນວ່າທຸກຄົນຢູ່ໃນການຫມຸນ, ແຕ່ພວກເຮົາທຸກຄົນມີຄວາມສຸກຂະບວນການ
ແລະຊ່ວຍເຫຼືອເຊິ່ງກັນແລະກັນ, ແລະທຸກຄົນດ້ວຍຮອຍຍິ້ມທີ່ມີຄວາມສຸກ!

ສຸດທ້າຍ, ທຸກຄົນຈະສະແດງໃຫ້ເຫັນການແຕ້ມຮູບແລະການຖັກແສ່ວ purse ຂອງເຂົາເຈົ້າ.ຢູ່​ເທິງ​ພັດ​ລົມ, ບາງ​ຄົນ​ໄດ້​ແຕ້ມ​ເຮືອ​ມັງ​ກອນ, ບາງ​ຄົນ​ໄດ້​ແຕ້ມ​ຮູບ​ເຂົ້າ​ໜົມ​ທີ່​ໜ້າ​ຮັກ, ແລະ ບາງ​ຄົນ​ໄດ້​ຂຽນ​ຄຳ​ອວຍພອນ…;
ສໍາລັບການຖັກແສ່ວກະເປົ໋າ, ພວກເຮົາໄດ້ເຮັດກະເປົ໋າ “ໝາກເຜັດ” ທີ່ມີສີສັນຕ່າງໆ—ເຊິ່ງສະແດງເຖິງຄວາມໂຊກດີ ແລະ ຂໍໃຫ້ທຸກຢ່າງຜ່ານໄປດ້ວຍດີ;ແລະ “pear” purses—ເຊິ່ງເປັນຕົວແທນ
ສັນຕິພາບແລະຄວາມສຸກ;ໃນກະເປົາເງິນ, ພວກເຮົາເອົາຝ້າຍ, ເຄື່ອງເທດແລະໃບ mugwort, ແລ້ວຫຍິບດ້ວຍເຂັມ, ເຖິງແມ່ນວ່າວຽກງານຂອງພວກເຮົາຈະຫຍາບຄາຍ, ແຕ່ມັນສະແດງເຖິງຄວາມປາດຖະຫນາທີ່ດີທີ່ສຸດຂອງພວກເຮົາ!

ໃນຕອນທ້າຍຂອງກິດຈະກໍາ, ພວກເຮົາມີຂອງຂວັນທີ່ສວຍງາມສໍາລັບແຊ້ມຂອງພວກເຮົາ!ພວກເຮົາໃຊ້ເວລາມື້ທີ່ມີຄວາມຫມາຍແລະມີຄວາມສຸກໃນງານບຸນນີ້!