Nan mitan ete a, avèk chante sikad yo, sant mugwort la te fè m sonje ke jodi a se yon lòt senkyèm jou nan senkyèm lan.
mwa dapre kalandriye Chinwa a, epi nou rele li Festival Bato Dragon an. Se youn nan festival tradisyonèl ki pi solanèl nan peyi Lachin.
Moun yo pral priye pou lapè ak sante fanmi yo ak zanmi yo nan jou sa a! Pandan plizyè milye ane, Manje Zongzi ak kous dragon
bato nan festival sa a te konnen!

Jodi a ekip MIND nou an te prepare kèk jwèt ak konpetisyon tou pou pase jounen sa a ki gen anpil sans.
Nou dekore sal evènman an ak balon kolore ak bèl afich ki gen fòm boulet diri, tout kote te plen ak atmosfè festival la!
Epi prepare plizyè materyèl pou pwochen jwèt ak konpetisyon yo:
Tib banbou ak flèch pou jwèt voye po;
Fèy banbou, diri kolan, bekonn ak pwa adzuki yo itilize pou fè boulet diri yo;
Penti ak bwòs pou pentire vantilatè a;
Zegwi, twal ak fil kolore pou brode bous epi tou gen yon kado ekskiz pou chanpyon nou yo!

Lè tout bagay te pare, nou te kòmanse premye jwèt nou an - nou te voye po an avans.
Jete po se yon jwèt jete ke ansyen entelektyèl ofisyèl yo te konn jwe nan bankè, epi li se tou yon kalite etikèt. Li te popilè nan peryòd peyi lagè yo.
Espesyalman nan Dinasti Tang la. Nan jwèt sa a, ou bezwen voye yon flèch nan po a. Si ou frape plis, ou pral genyen.

Solèy la ap klere, nou pa ka tann ditou epi nou tout sanble gen ladrès espesyal. Nou te wè kòlèg nou an ak flèch nan men l, ap mache avèk kalm rive sou liy wouj la, ap vize...
bouch po a, voye flèch la nan tib la tankou yon fize, Senpleman pafè! Tout moun te ankouraje li. Natirèlman, genyen tou ki pèdi ak ki tris
nan men lòt kòlèg yo… Nan yon bat je, jwèt voye po nou an te fini nan yon atmosfè tèlman cho.

Apre sa, chèf nou an pral moutre nou kijan pou nou fè boulet diri.
Premyèman, pliye fèy Banbou yo an yon kòn, ranpli yo ak diri gluan, bekonn ak pwa adzuki, answit vlope l kouch pa kouch ak fèy, epi mare yo byen sere.
Avèk fil blan, yo vlope yon boulèt diri konsa. Men, fè li toujou pi difisil pase planifye. Malgre tout moun te boulvèse, nou tout te renmen pwosesis la.
epi ede youn lòt, epi tout moun ak yon souri kontan!

Finalman, tout moun pral montre penti ak brode bous yo. Sou evantay yo, gen moun ki te desine bato dragon, gen lòt ki te pentire bèl boulèt diri, epi gen lòt ki te ekri benediksyon yo...;
Pou bwode bous, nou te fè bous "kaki" nan divès koulè—ki reprezante bòn chans ak swete tout bagay ale byen; ak bous "pwa"—ki reprezante
lapè ak lajwa; nan bous yo, nou mete koton, epis ak fèy mugwort, answit nou koud yo ak zegwi, byenke travay nou an difisil, men li reprezante pi bon volonte nou yo!

Nan fen evènman an, nou te gen bèl kado pou chanpyon nou yo! Nou te pase yon jounen ki te gen anpil sans e ki te fè kè nou kontan nan festival sa a!