In u mezu di l'estate cù u cantu di e cicale, a fragranza di l'artemisia m'hà ricurdatu chì oghje hè un altru quintu ghjornu di u quintu
mese secondu u calendariu cinese, è u chjamemu u Festival di e Barche di Dragone. Hè una di e feste tradiziunali più solenni in Cina.
A ghjente pregherà per a pace è a salute di e so famiglie è amichi in questu ghjornu! Per millaie d'anni, manghjendu Zongzi è currendu cù u dragone
E barche di stu festivale sò state cunnisciute!

Oghje a nostra squadra MIND hà ancu preparatu qualchi ghjochi è cuncorsi per passà stu ghjornu significativu.
Avemu decoratu a sala di l'eventi cù palloncini culuriti è belli decalcomanie in forma di ravioli di risu, dappertuttu hè pienu di l'atmosfera di festivale!
È hà preparatu diversi materiali per i prossimi ghjochi è cumpetizioni:
Tubu di bambù è frecce per u ghjocu di lanciu di vasi;
Foglie di bambù, risu glutinoso, pancetta è fagioli adzuki usati per fà i ravioli di risu;
Pittura è pennelli per pitturà u ventilatore;
Agulla, tela è filu culuritu per ricamà a borsa è ancu un rigalu squisitu per i nostri campioni!

Quandu tuttu era prontu, avemu cuminciatu u nostru primu ghjocu - ghjittendu a pignatta in a nostra anticipazione.
U lanciu di pignatta hè un ghjocu di lanciu ghjucatu da i funzionari eruditi antichi à i banchetti, è hè ancu una spezia di galateu. Era pupulare in u periodu di i Stati Combattenti,
soprattuttu in a dinastia Tang. Stu ghjocu hà bisognu di lancià una freccia in a pignatta. Sè ne colpisci di più, vincerai.

U sole splende, ùn pudemu aspittà guasi è tutti noi paremu avè cumpetenze particulari. Avemu vistu u nostru cullega chì teneva frecce, camminendu finu à a linea rossa tranquillamente, puntendu à
a bocca di a pignatta, ghjittendu a freccia in u tubu cum'è un razzu, Semplicemente perfettu! Tutti l'anu acclamatu. Benintesa, ci sò ancu quelli chì sò persi è dispiacuti
da altri culleghi… In un batter d'ochju, u nostru ghjocu di lanciu di vasi hè finitu in una atmosfera cusì calorosa.

Dopu, u nostru chef ci insegnerà cumu fà i ravioli di risu.
Prima di tuttu, piegate e foglie di bambù in un conu, riempitele di risu glutinoso, pancetta è fagioli azuki, poi avvolgetele stratu per stratu cù foglie è legatele strettamente.
Cù un filu biancu, una tale gnocca di risu grassoccia hè impannillata. Ma fà hè sempre più difficiule chè pianificà. Ancu s'è tutti eranu in un giru, ma tutti ci piace u prucessu.
è aiutatevi l'unu l'altru, è tutti cù un surrisu felice!

Infine, ognunu mostrerà a so pittura è u ricamu di a so borsa. Nantu à i ventagli, certi anu disegnatu barche di dragone, certi anu pittatu carini ravioli di risu, è certi anu scrittu e so benedizioni...;
Per u ricamu di e borse, avemu fattu borse "cachi" di vari culori - chì rapprisentanu bona furtuna è auguru chì tuttu vada bè; è borse "pera" - chì rapprisentanu
pace è gioia; in e borse, avemu messu cuttone, spezie è foglie d'artemisia, dopu l'avemu cucite cù l'aghi, ancu s'è u nostru travagliu hè duru, ma rapprisenta i nostri migliori auguri!

À a fine di l'eventu, avemu rigali squisiti per i nostri campioni! Avemu passatu una ghjurnata significativa è felice in questu festivale!