De slútseremoanje fan 'e 31e Simmeruniversiade waard sneintejûn hâlden yn Chengdu, yn 'e provinsje Sichuan. Sineesk steatsriedslid Chen Yiqin wie oanwêzich by de slútseremoanje.

"Chengdu berikt dreamen". Yn 'e ôfrûne 12 dagen hawwe 6.500 atleten út 113 lannen en regio's har jeugdige krêft en pracht sjen litten, en in nij haadstik yn 'e jeugd skreaun,
ienheid en freonskip mei folle entûsjasme en yn poerbêste omstannichheden. Sina hâldt him oan it konsept fan ienfâldige, feilige en prachtige gastfrijenskip en hat syn plechtige tasizzingen earlik neikommen.
en krige brede lof fan 'e famylje fan 'e Algemiene Gearkomste en de ynternasjonale mienskip. De Sineeske sportdelegaasje wûn 103 gouden medaljes en 178 medaljes, en einige dêrmei as earste yn 'e
gouden medalje en medaljetafel.

Op 8 augustus waard de slútseremoanje fan 'e 31e Simmeruniversiade hâlden yn it iepenloftmuzykpark fan Chengdu. Nachts skynt it iepenloftmuzykpark fan Chengdu helder, fol mei
jeugdige vitaliteit en streamend mei gefoelens fan ûnskiedberens. Fjoerwurk barste it ôftelnûmer yn 'e loft út, en it publyk rôp yn koar mei it nûmer, en de "sinnegod"
"fûgel" fleach nei de slútseremoanje. De slútseremoanje fan 'e Chengdu Universiade is offisjeel begûn.

Allegear oerein. Yn it prachtige folksliet fan 'e Folksrepublyk Sina giet de heldere reade flagge mei fiif stjerren stadich omheech. De hear Huang Qiang, útfierend foarsitter fan it organisearjend komitee
fan 'e Chengdu Universiade, hold in taspraak om syn tankberens út te sprekken oan al dyjingen dy't bydroegen hawwe oan it súkses fan 'e Universiade.

Melodieuze muzyk waard spile, de Easterske Shu-styl guqin en de Westerske fioele songen "Bergen en Rivieren" en "Auld Lang Syne". De ûnferjitlike mominten fan 'e Chengdu Universiade
ferskine op it skerm, en reprodusearje de kostbere oantinkens oan Chengdu en de Universiade, en betinke de leafdefolle omearming tusken Sina en de wrâld.